Anh túc nở trên đồng Flanders đỏ / Giữa thập tự cao, hàng lại hàng. / Đây, nhà ta. Trên kia, trời tỏ, / Chiền chiện tung tiếng hót thênh thang. / Tiếng hót chìm giữa súng rền vang.
Lá thời dài, cỏ thời xanh, / Tán hoa độc cần mảnh dẻ; / Trảng rừng hửng nhẹ, / Sao chạm khẽ – đêm bừng. / Tinúviel uyển chuyển thân mình / Múa theo tiếng sáo vô hình đâu đây.