Yêu sao đời chăn chiên Sớm tới chiều rong ruổi Cả ngày đi theo đàn Đầy miệng lời ca ngợi
Tiếng chiên non ngơ ngác Tiếng cừu mẹ dịu hiền An nhiên dưới mắt gác Chúng biết chàng gần bên
Thần đồng nội làm gì nơi ấy / Giữa rập rờn bãi sậy bên sông?
Một gã hẹp người trong cỏ / Đôi khi chạy qua – / Có thể bạn đã gặp gã rồi – / có phải / nhận ra gã bất ngờ.
Hốt-Tất-Liệt mến Thượng-Đô tiên-cảnh, / Chọn đất lành xây thưởng-lạc-cung / Trên đất ấy sông thiêng Alph chảy / Qua triền-miên vô-để-động trập-trùng / Xuống biển vô-minh không động ánh dương hồng.
Giá gã với tôi mà gặp / Nhằm quán nước vỉa hè nào, / Chắc đã vỗ vai kéo ghế / Làm chục ly so thấp cao.